Below: Niagarawatervallen

De tweede waarneming, aan de voet van de Horseshoe Falls. Vanaf de reling van een boot in de nevel zie je een patrouilleboot onder Canadese vlag tussen twee tentakels gegrepen worden, onder water getrokken en weer uitgespuugd, met de motoren boven water.

Gepost op het Instagram-account van Netflix Canada, dezelfde dag als de film in New York: 456K views. Twee landen, twee monumenten, één wezen. De serie speelt zich af in een klein stadje op Newfoundland; de films brachten het naar plekken die iedereen al met zijn telefoon filmt.